آذربايجان ناغيللاري بولگه لر سرويسي: سحر دوروب ايبراهيمه بير دست پالتار گئيديريب، پول وئريب گؤندردي حاماما، ايبراهيم گئيينيب کئجينيب، گلدي پرينوشون يانينا. پرينوش ايبراهيمي بو پالتاردا گؤرن کيمي الين ساليب بوينونا، دئدي:- ايبراهيم، تا صبير ائله‌يه بيلميرم، گرک بو ايشي تئز قورتاراق.ايبراهيم دئدي:- چيفايدا کي، بير شئي چيخماياجاق.پرينوش دئدي:- ائي سئوگيليم نه‌دن بير شئي چيخماز؟ايبراهيم دئدي دوغروسو قورخورام کي، آتان سني منه وئرمه‌سين. بير ده ايشدن خبرداراولوب بوينوموزو ووردورا.پرينوش دئدي:- قورخما، من اؤزومو ناخوشلوغا وورارام. تا او واختا قدر کي،بوتون حکيملردن آتامين الي اوزولدو، سنه خبر گؤندره‌رم، سن گليب آتاملا شرط باغلاياسان. اوشرطي‌نين اوسته دوراجاق. آد اولار کي، مني ناخوشلوقدان سن ساغالديبسان، سونرا من سنينم.ايبراهيم راضي اولدو. صاباح اولوب پرينوش اؤزون ووردو ناخوشلوغا، آتاسي اوچون خبر گؤندردي. پادشاه پرينوشون ناخوش اولماسين بيليب، دوروب گلدي قيزي‌نين يانينا. پرينوش آتاسي‌نين گلمه‌ييني بيليبن، تئز اوزونه ظفران چکيب، رنگيني ساريمتيل ائله‌ييب گيردي يئرينه. پادشاه گليب پرينوشون يانينا، قيزين احوالين خبر آليب گؤردو کي، قيزي‌نين ديلي، آغزي توتولوب،هئچ دانيشمير. سير-صيفتي ائله دؤنوب کي، ائله بيل مئييددير.پادشاه تئز دوروب آياغا، گئديب چيخدي تاختينا، وزيري چاغيرتديريب دئدي:- وزير، شهريمده نه کي، حکيملر وار، چاغير، قيزيما علاج ائله‌سينلر.قيزيمين احوالين چوخ پيس گؤرورم.وزير باش اييب گئتدي. تا شهرلرده حکيم قالمادي چاغيرماميش اولالار، هئچ بيري پرينوشو ساغالدا بيلمه‌دي. پادشاها خبر خبر اوستوندن گئديردي کي، بس قيزين پرينوشون احوالي گونو-گوندن خاراب اولور. پادشاهين آخيردا علاجي کسيليب امر وئردي کي، هر کيم قيزيم پرينوشو ساغالتسا،قيزيمين کبي‌نيني کسديريب ساغالدان آداما وئره‌جه‌يم. يازيليب ديوارلاراوورولدو. هر کيم اوخويوردو، دئييردي کي، او قيز ساغالماز، گئتمه‌مه‌ييميزياخشيدي.ائشيت ايبراهيمدن. ايبراهيم پرينوشدان آلان کيمي، اؤزون يئتيردي پادشاهين يانينا. باش اييب ادب سلامين يئرينه يئتيردي. پادشاه ايبراهيمدن خبر آلدي کي، نييه گلميسن؟ايبراهيم دئدي:- گلميشم قيزين پرينوشو ساغالدام.پادشاه دئدي:- چوخ ياخشي. نئچه گونه؟ نه شرطله؟ايبراهيم دئدي:- ايکي گون مؤهلت وئر منه، اگر قيزيني ساغالتسام، قيزين منيمدي،ساغالدا بيلمه‌سم بوينومو ووردور!پادشاه راضي اولوب ايبراهيمله کاغيذ باغلاشديلار، آدام گؤندردي قيزي‌نين يانينا. ايبراهيم گيريب پرينوشون اوتاغينا، هئچ کيمي اؤزوندن قئيري قويمادي اوتاقدا قالا. قاپيلاري باغلاييب پرينوشلا باشلاديلار کئيفه.ايکي گون تامام اولاندا ايبراهيم گلدي پادشاهين يانينا. ادب سلاميني يئرينه يئتيردي. پادشاه ايبراهيمه يئر گؤستردي، ايبراهيم ايلشدي. پرينوشوايبراهيمدن خبر آلدي. ايبراهيم دئدي:- پرينوش ساغاليبدي. نه‌دن بير شئي چيخماز؟ايبراهيم دئدي: دوغروسو قورخورام کي، آتان سني منه وئرمه‌سين. بير ده ايشدن خبرداراولوب بوينوموزو ووردورا.پرينوش دئدي:- قورخما من اؤزومو ناخوشلوغا وورارام. تا او واختا قدر کي،بوتون حکيملردن آتامين الي اوزولدو، سنه خبر گؤندره‌رم، سن گليب آتاملا شرط باغلاياسان. او، شرطي‌نين اوسته دوراجاق. آد اولار کي، مني ناخوشلوقدان سن ساغالديبسان سونرا من سنينم.ايبراهيم راضي اولدو. صاباح اولوب پرينوش اؤزون ووردو ناخوشلوغا،آتاسي اوچون خبر گؤندردي. پادشاه پرينوشون ناخوش اولماسين بيليب، دوروب گلدي قيزي‌نين يانينا. پرينوش آتاسي‌نين گلمه‌ييني بيليبن، تئز اوزونه ظفران چکيب، رنگيني ساريمتيل ائله‌ييب گيردي يئرينه. پادشاه گليب پرينوشون يانينا، قيزين احوالين خبر آليب گؤردو کي، قيزي‌نين ديلي آغزي توتولوب،هئچ دانيشمير. سير-صيفتي ائله دؤنوب کي، ائله بيل مئييددير.پادشاه تئز دوروب آياغا، گئديب چيخدي تاختينا، وزيري چاغيرتديريب دئدي:- وزير، شهريمده نه کي حکيملر وار، چاغير، قيزيما علاج ائله‌سينلر.قيزيمين احوالين چوخ پيس گؤرورم.وزير باش اييب گئتدي. تا شهرلرده حکيم قالمادي چاغيرماميش اولالار، هئچ بيري پرينوشو ساغالدا بيلمه‌دي. پادشاها خبر خبر اوستوندن گئديردي کي، بس قيزين پرينوشون احوالي گونو-گوندن خاراب اولور. پادشاهين آخيردا علاجي کسيليب امر وئردي کي، هر کيم قيزيم پرينوشو ساغالتسا،قيزيمين کبي‌نيني کسديريب ساغالدان آداما وئره‌جه‌يم. يازيليب ديوارلاراوورولدو. هر کيم اوخويوردو، دئييردي کي، او قيز ساغالماز، گئتمه‌مه‌ييميزياخشيدي.ائشيت ايبراهيمدن. ايبراهيم پرينوشدان آلان کيمي، اؤزون يئتيردي پادشاهين يانينا. باش اييب ادب سلامين يئرينه يئتيردي. پادشاه ايبراهيمدن خبر آلدي کي، نييه گلميسن؟ايبراهيم دئدي:- گلميشم قيزين پرينوشو ساغالدام.پادشاه دئدي:- چوخ ياخشي. نئچه گونه؟ نه شرطله؟ايبراهيم دئدي:- ايکي گون مؤهلت وئر منه، اگر قيزيني ساغالتسام قيزين منيمدي،ساغالدا بيلمه‌سم بوينومو ووردور!پادشاه راضي اولوب ايبراهيمله کاغيذ باغلاشديلار، آدام گؤندردي قيزي‌نين يانينا. ايبراهيم گيريب پرينوشون اوتاغينا، هئچ کيمي اؤزوندن قئيري قويمادي اوتاقدا قالا. قاپيلاري باغلاييب پرينوشلا باشلاديلار کئيفه.ايکي گون تامام اولاندا ايبراهيم گلدي پادشاهين يانينا. ادب سلاميني يئرينه يئتيردي. پادشاه ايبراهيمه يئر گؤستردي، ايبراهيم ايلشدي. پرينوشوايبراهيمدن خبر آلدي. ايبراهيم دئدي:- پرينوش ساغاليبدي. پادشاه ايبراهيمه اينانمادي. امر وئردي کي ايبراهيمي ساخلاسينلار، اؤزودوروب گلدي پرينوشون يانينا، گؤردو پرينوش ساغاليبدي. اوتوروب قيزي ايله دانيشيب، بير آز دا احوال توتوب، لاپ اينانيب دوروب گلدي وزيرين يانينا، دئدي:- وزير، ايبراهيم پرينوشو ساغالديبدي. منيم ده شرطيم واردي، کيم قيزيمي ساغالتسا، قيزيمين کبي‌نيني اونا کسديريب تويون ائده‌جه‌يم. نه دئييرسن،منه بير تدبير، يوخسا قيز الدن چيخار. وزير گئديب فيکره، دئدي:- هئچ علاج يوخدو. يا پرينوشو وئرمه‌ليسن، يا اوغلانين باشيني باتيرماليسان.پادشاه خبر آلدي کي:- نه يوللا؟وزير دئدي:- شهر قزوينده يئددي داغ وار. او داغلارين آدينا “يئددي داغ” دئييرلر.گؤندر ايبراهيمي اورادان آلما گتيره. اورا گئدن دالا گلمز.پادشاه راضي اولوب، دوروب گلدي ايبراهيمين يانينا، دئدي:- ايبراهيم، گرک من سنين مريفتيني بيلم. اگر منه يئددي داغ آلماسيندان اوچ آلما دريب گتيرسن، قيزيم پرينوشو سنه وئرديم،يوخ، گؤتوروب گله بيلمه‌سن، منيم سنينله قوهوملوغوم توتماز.ايبراهيم راضي اولوب دوروب مورخخس اولدو پادشاه قوللوغوندان، اؤزون يئتيردي پرينوشا. پرينوش ايبراهيمي گؤروب خبر آلدي کي:- نئجه گلدين؟ايبراهيم دئدي:- پادشاه مندن يئددي داغ آلماسي ايسته‌يير. بيلميرم کي، يئري هارادي.پرينوش چوخبيلن ايدي. بيلدي کي، بو وزيرين حيله‌‌سيدي، دئدي:- گل گئتمه! گئتسن قاييتمازسان. آتام سني گئدر-گلمز يولاگؤندرير.ايبراهيم راضي اولمادي، چونکي پادشاها سؤز وئرميشدي، دئدي:- يئددي داغ آلماسيني قيرخ گونه گرک گئديب گتيرم.پرينوش بو سؤزو ائشيدن کيمي قارا گؤزلريندن ياش آخيتماغا باشلادي.بير نئچه دامجي تؤکولدو ياناقلاري‌نين اوسته. ايبراهيم آليب پرينوشونباشين قويدو ديزي اوسته، دئدي:- گل سن قيرخ گون اوچون داريخما، ايزين وئر گئديم.پرينوش راضي اولوب ايبراهيمي يولا سالدي. ايبراهيم آت مينيب اوز قويدوشهردن چيخماغا. آز گئديب، چوخ داياندي، نئچه منزيل کئچيب گليبچاتدي چؤللو-بري-بي‌يابانا. ايبراهيم برک يورولموشدو، چکيب آتين بيرسرين بولاغين اوسته يانجيدار ائله‌دي، اؤزو ده اوزانيب دينجلمکده اولسون، بيروعده گؤردو کي، بير دره‌دن توستو چيخيب قالخدي هاوايا. توستونون ايچيندن بير درويش پئيدا اولوب، گليب داياندي ايبراهيمين قاباغيندا، دئدي:- ائي ايبراهيم، آنان ماته‌مينده اوتورسون! نئچه واختدي کي، سنين يولونوگؤزله‌ييرم. يئددي داغ آلماسي اوچون گئتمه!ايبراهيم دئدي:- بير باشا سال مني، گؤروم اورا نئجه يئردي، هاردادي؟درويشليباس دئدي:- ايبراهيم، گل شرط کسک. من سنه تيلسيمي اؤيره‌ديم، سن ده او آلمالاردان بيريني منه وئر!ايبراهيم راضي اولدو. درويشليباس ايبراهيمي گؤتوروب آپاردي ائوينه. آردي وار
سحر دوروب ايبراهيمه بير دست پالتار گئيديريب، پول وئريب گؤندردي حاماما، ايبراهيم گئيينيب کئجينيب، گلدي پرينوشون يانينا.
يلسيم کيتابلارين آچيب تؤکدو قاباغينا. ايبراهيمي دوز بير آي روزيگار يانيندا ساخلاييب تيلسيم اؤيرتدي.